| 13. Exégesis Lingüística El versículo inicia con el verbo ve-avar {וְעָבַר֩ | wə-ʿā-var} ‘pasó’, marcando el movimiento principal. El sintagma ha-gevul {הַגְּב֜וּל | ha-gə-ḇūl} aparece como sujeto pospuesto, resaltando su importancia como línea divisoria. La expresión el-ketef luzah neg-bah {אֶל־כֶּ֤תֶף ל֙וּזָה֙ נֶ֔גְבָּה | ʾel-ke-ṭef lū-zāh neḡ-bāh} combina preposición y sustantivos en genitivo para describir la ladera meridional de Luz. La cláusula relativa asher mi-negev le-beit-choron tachton {אֲשֶׁ֛ר מִנֶּ֥גֶב לְבֵית־חֹר֖וֹן תַּחְתּֽוֹן | ʾă-šer min-ne-ḡeḇ lə-ḇêṯ-ḥō-rōn taḥ-ton} precisa la orientación sur y la sección inferior del monte. La repetición de ha-gevul enfatiza el recorrido continuo de la frontera. |