| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:10:1 ⧉וַיַּ֙עַל֙vayaalentonces subió Joshua 19:10:2 ⧉הַגּוֹרָ֣לhagoralla suerte Joshua 19:10:3 ⧉הַשְּׁלִישִׁ֔יhashleeshiel tercero Joshua 19:10:4 ⧉לִבְנֵ֥יlivneia los hijos de Joshua 19:10:5 ⧉זְבוּלֻ֖ןzevulunZabulón Joshua 19:10:6 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םlemishpekhotamsegún sus familias Joshua 19:10:7 ⧉וַיְהִ֛יvayehiy fue Joshua 19:10:8 ⧉גְּב֥וּלgevulel límite Joshua 19:10:9 ⧉נַחֲלָתָ֖םnachalatamde su heredad Joshua 19:10:10 ⧉עַד־שָׂרִֽיד׃adsareedhasta Sarid |
| 10. Traducción Formal La suerte tercera fue asignada a los hijos de Zebulón según sus familias, y el límite de su heredad se extendió hasta Sarid. |
| 10. Traducción Dinámica En el tercer sorteo, la tribu de Zebulón obtuvo su parte conforme a sus familias; las fronteras de su territorio llegaban hasta Sarid. |