| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:11:1 ⧉וְעָלָ֨הvealay subió Joshua 19:11:2 ⧉גְבוּלָ֧םgevulamsu límite Joshua 19:11:3 ⧉לַיָּ֛מָּהlaiyamahal occidente Joshua 19:11:4 ⧉וּמַרְעֲלָ֖הumaralahy hasta Mareal Joshua 19:11:5 ⧉וּפָגַ֣עufagay tocó Joshua 19:11:6 ⧉בְּדַבָּ֑שֶׁתbedabashetDabbesheth Joshua 19:11:7 ⧉וּפָגַ֙עufagay tocó Joshua 19:11:8 ⧉אֶל־הַנַּ֔חַלelhanakhalal arroyo Joshua 19:11:9 ⧉אֲשֶׁ֖רasherque Joshua 19:11:10 ⧉עַל־פְּנֵ֥יalpeneifrente a Joshua 19:11:11 ⧉יָקְנְעָֽם׃yakneamJokneam |
| 11. Traducción Formal Y la frontera de ellos subía hacia el oeste, hacia el mar hasta Marala, tocaba Dabeshet y alcanzaba el arroyo frente a Yokneam. |
| 11. Traducción Dinámica La frontera avanzó hacia el oeste hasta el mar, pasó por Marala, tocó Dabeshet y llegó al arroyo junto a Yokneam. |