| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:12:1 ⧉וְשָׁ֣בveshavy volvía Joshua 19:12:2 ⧉מִשָּׂרִ֗ידmisareedde Sarid Joshua 19:12:3 ⧉קֵ֚דְמָהkedmahhacia el este Joshua 19:12:4 ⧉מִזְרַ֣חmizrakhhacia la salida del sol Joshua 19:12:5 ⧉הַשֶּׁ֔מֶשׁhashemeshel sol Joshua 19:12:6 ⧉עַל־גְּב֥וּלalgevoolen el límite de Joshua 19:12:7 ⧉כִּסְלֹ֖תkislotKislot Joshua 19:12:8 ⧉תָּבֹ֑רtavorTabor Joshua 19:12:9 ⧉וְיָצָ֥אveyatsay salía Joshua 19:12:10 ⧉אֶל־הַדָּֽבְרַ֖תelhaddavrathacia Daberat Joshua 19:12:11 ⧉וְעָלָ֥הvealahy subía Joshua 19:12:12 ⧉יָפִֽיעַ׃yafiahacia Jafía |
| 12. Traducción Formal Se dirigió de Sarid nuevamente hacia la aurora, hasta alcanzar el límite de Kislot Tabor; de allí partió a Daberat y ascendió a Yafia. |
| 12. Traducción Dinámica Desde Sarid, marchó al este, siguió la línea divisoria de Kislot Tabor, continuó a Daberat y subió a Yafia. |