Joshua 19:12MorfologíaCAT

Joshua 19 : 12 Frontera | Orientación | Ascenso
12. Análisis Morfológico
veshav {וְשָׁב | wə-šāḇ}: conjunción copulativa y verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular • misarid {מִשָּׂרִיד | miś-šā-rîḏ}: prefijo mem de separación “de” y nombre propio Sarid • masculino singular absoluto • qedmah {קֵדְמָה | qē-ḏ-māh}: sustantivo femenino singular absoluto con función adverbial de dirección oriente • mizrach {מִזְרַח | miz-rāḥ}: sustantivo masculino singular absoluto con función adverbial este • hashemesh {הַשֶּׁמֶשׁ | ha-še-meš}: artículo definido ha y sustantivo masculino singular absoluto sol • al-gevul {עַל־גְּבוּל | ʿal-gə-ḇūl}: preposición ʿal “sobre” y sustantivo masculino singular absoluto límite • kislot {כִּסְלֹת | kis-lōṯ}: sustantivo femenino plural constructo • nombre propio • tabor {תָּבֹר | tā-ḇōr}: sustantivo masculino singular absoluto • nombre propio • veyatsa {וְיָצָא | wə-yā-ṣāʾ}: conjunción copulativa y verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular • el-hadabrat {אֶל־הַדָּבְרַת | ʾel-ha-dā-ḇraṯ}: preposición ʾel “a” y artículo definido ha más nombre propio femenino singular • ve-alah {וְעָלָה | wə-ʿā-lāh}: conjunción copulativa y verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular • yafia {יָפִֽיעַ | yā-pî-ʿaʿ}: sustantivo femenino singular absoluto • nombre propio.

Más sobre este versículo