Joshua 19:27MorfologíaCAT

Joshua 19 : 27 Delimitación | Dirección | Topografía
27. Análisis Morfológico
ve-shav {וְשָׁב | wə-šāḇ}: regresó (conjunción + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • mizrach {מִזְרַח | miz-rāḥ}: oriente (sustantivo masculino singular absoluto) • ha-shemesh {הַשֶּׁמֶשׁ | ha-še-meš}: sol (sustantivo masculino singular definido) • beit {בֵּית | bêt}: casa de (sustantivo masculino singular constructo) • dagon {דָּגֹן | dā-ḡōn}: Dagón (nombre propio) • u-fagaʿ {וּפָגַע | û-pā-ḡaʿ}: encontró (conjunción + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • bizbulun {בִּזְבֻלוּן | bi-zə-vu-lūn}: en Zabulón (preposición + nombre propio) • u-ve-gei {וּבְגֵי | û-və-gê}: y en el valle de (conjunción + preposición + sustantivo masculino singular constructo) • yiftaḥ-el {יִפְתַּח־אֵל | yip̄-taḥ-ʾēl}: Iftaj-El (nombre propio) • tsafonah {צָפ֛וֹנָה | ṣā-p̄ō-nā(h)}: al norte (adverbio de dirección) • beit {בֵּית | bêt}: casa de (sustantivo masculino singular constructo) • ha-emek {הָעֵמֶק | hā-ʿê-meq}: valle (sustantivo masculino singular definido) • u-neiʾel {וּנְעִיאֵל | ū-nə-ʿî-ʾêl}: y Neiel (conjunción + nombre propio) • ve-yatsa {וְיָצָא | wə-yā-ṣāʾ}: salió (conjunción + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • el-kavul {אֶל־כָּב֖וּל | ʾel-kā-ḇul}: hacia Kavul (preposición + nombre propio) • missemol {מִשְּׂמֹאל | mi-sə-mōl}: a la izquierda (preposición + sustantivo femenino singular absoluto)

Más sobre este versículo