Joshua 19:29MorfologíaCAT

Joshua 19 : 29 Frontera | Fortalezas | Costa
29. Análisis Morfológico
ve-shav {וְשָׁב | wə-šāv}: y volvió (conjunción vav + verbo • Qal perfecto tercera persona masculino singular) • ha-gevul {הַגְּבוּל | ha-gə-vūl}: el límite (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • ha-ramah {הָרָמָה | hā-rā-māh}: Ramá (nombre propio de lugar • femenino singular) • ve-ad {וְעַד־ | wə-ʿaḏ}: y hasta (conjunción vav + preposición) • ir {עִיר | ʿîr}: ciudad (sustantivo femenino singular absoluto) • mivtzar-tzor {מִבְצַר־צֹר | mib-ṣar-ṣōr}: fortaleza de Tiro (nomen constructum: sustantivo + nombre propio) • ve-shav {וְשָׁב | wə-šāv}: y volvió (repetición conjunción vav + verbo • Qal perfecto tercera persona masculino singular) • ha-gevul {הַגְּבוּל | ha-gə-vūl}: el límite (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • chosa {חֹסָה | ḥō-sāh}: Josa (nombre propio de lugar • femenino singular) • ve-hayu {וְהָי֧וּ | wə-hā-yū}: y fueron (conjunción vav + verbo • Qal perfecto tercera persona plural) • totseotav {תֹצְאֹתָיו | tōt-sə-’ō-ṯāw}: sus salidas (sustantivo femenino plural absoluto con sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • ha-yamma {הַיָּמָּה | ha-yām-māh}: hacia el mar (artículo definido + sustantivo + terminación direccional) • me-chevel {מֵחֶבֶל | mē-ḥe-ḇel}: desde el territorio (preposición + sustantivo masculino singular constructo) • akhzivah {אַכְזִיבָה | ʾaḵ-zi-ḇāh}: Aczib (nombre propio de lugar • femenino singular)

Más sobre este versículo