| 39. Exégesis Lingüística El versículo comienza con el demostrativo zot {זֹאת | zōṯ} 'esta', que introduce la declaración de territorio. La frase nachalat matteh benei-Neftalí {נַחֲלַת מַטֵּה בְנֵי־נַפְתָּלִי | na-ḥă-laṯ maṭ-ṭeh bə-nê-nap-ta-lî} articula “heredad de la tribu de los hijos de Neftalí”. El sintagma le-mishpechotam {לְמִשְׁפְּחֹתָם | lə-miš-pə-ḥō-ṯām} señala la subdivisión por familias. Finalmente, el par he'arim ve-chatzreihen {הֶעָרִים וְחַצְרֵיהֶן | he-ʿā-rîm wə-ḥaṣ-rêi-hen} contrapone los centros urbanos y los asentamientos rurales, estructurando la descripción de los componentes territoriales. |