| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 21:9:1 ⧉וֽ͏ַיִּתְּנ֗וּvayitnuy dieron Joshua 21:9:2 ⧉מִמַּטֵּה֙mimatehde la tribu Joshua 21:9:3 ⧉בְּנֵ֣יbeneide los hijos Joshua 21:9:4 ⧉יְהוּדָ֔הyehudahde Judá Joshua 21:9:5 ⧉וּמִמַּטֵּ֖הumimatehy de la tribu Joshua 21:9:6 ⧉בְּנֵ֣יbeneide los hijos Joshua 21:9:7 ⧉שִׁמְע֑וֹןshimonde Simeón Joshua 21:9:8 ⧉אֵ֚תet Joshua 21:9:9 ⧉הֶֽעָרִ֣יםheareemlas ciudades Joshua 21:9:10 ⧉הָאֵ֔לֶּהhaehlehestas Joshua 21:9:11 ⧉אֲשֶׁר־יִקְרָ֥אasheryikraque son llamadas Joshua 21:9:12 ⧉אֶתְהֶ֖ןethenpor ellas Joshua 21:9:13 ⧉בְּשֵֽׁם׃beshempor nombre |
| 9. Traducción Formal Y de la tribu de los hijos de Judá y de la tribu de los hijos de Simeón dieron estas ciudades que fueron designadas por su nombre. |
| 9. Traducción Dinámica Entregaron de la tribu de los hijos de Judá y de la tribu de los hijos de Simeón estas ciudades que llevan su nombre. |