| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 22:13:1 ⧉וַיִּשְׁלְח֨וּvayishlekhuEntonces enviaron Joshua 22:13:2 ⧉בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜לveneiyisraellos hijos de Israel Joshua 22:13:3 ⧉אֶל־בְּנֵי־רְאוּבֵ֧ןelbeneireuvena los hijos de Rubén Joshua 22:13:4 ⧉וְאֶל־בְּנֵי־גָ֛דveelbeneigady a los hijos de Gad Joshua 22:13:5 ⧉וְאֶל־חֲצִ֥יveelkhatsiy a la mitad Joshua 22:13:6 ⧉שֵֽׁבֶט־מְנַשֶּׁ֖הshevetmenashehde la tribu de Manasés Joshua 22:13:7 ⧉אֶל־אֶ֣רֶץeleretsa la tierra Joshua 22:13:8 ⧉הַגִּלְעָ֑דhagiladde Galaad Joshua 22:13:9 ⧉אֶת־פִּינְחָ֖סetpinkhasFinees Joshua 22:13:10 ⧉בֶּן־אֶלְעָזָ֥רbenelazarhijo de Eleazar Joshua 22:13:11 ⧉הַכֹּהֵֽן׃hakohenel sacerdote |
| 13. Traducción Formal Los hijos de Israel despacharon mensajeros a la tierra de Galaad, a los hijos de Rubén, a los de Gad y a la mitad de la tribu de Manasés. La delegación estuvo encabezada por Finees, hijo de Eleazar, el sacerdote. |
| 13. Traducción Dinámica El pueblo de Israel envió a Finees, hijo de Eleazar, el sacerdote, a la tierra de Galaad, a los hijos de Rubén, de Gad y de la media tribu de Manasés. |