| 32. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 22:32:1 ⧉וַיָּ֣שָׁבvayashavy volvió Joshua 22:32:2 ⧉פִּֽינְחָ֣סpinkhasFinees Joshua 22:32:3 ⧉בֶּן־אֶלְעָזָ֣רbenelazarhijo de Eleazar Joshua 22:32:4 ⧉הַכֹּהֵ֣ןhakohenel sacerdote Joshua 22:32:5 ⧉וְהַנְּשִׂיאִ֡יםvehannesiimy los jefes Joshua 22:32:6 ⧉מֵאֵ֣תmeetde Joshua 22:32:7 ⧉בְּנֵֽי־רְאוּבֵן֩beneireuvenlos hijos de Rubén Joshua 22:32:8 ⧉וּמֵאֵ֨תumeety de Joshua 22:32:9 ⧉בְּנֵי־גָ֜דbeneigadlos hijos de Gad Joshua 22:32:10 ⧉מֵאֶ֧רֶץmeeretzde la tierra Joshua 22:32:11 ⧉הַגִּלְעָ֛דhagiladde Galaad Joshua 22:32:12 ⧉אֶל־אֶ֥רֶץeleretza la tierra Joshua 22:32:13 ⧉כְּנַ֖עַןkenaande Canaán Joshua 22:32:14 ⧉אֶל־בְּנֵ֣יelbeneia los hijos Joshua 22:32:15 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelde Israel Joshua 22:32:16 ⧉וַיָּשִׁ֥בוּvayashivooy trajeron Joshua 22:32:17 ⧉אוֹתָ֖םotama ellos Joshua 22:32:18 ⧉דָּבָֽר׃davarpalabra |
| 32. Traducción Formal Entonces Pinchas, hijo de Eleazar el sacerdote, y los príncipes regresaron de la tierra de Galaad a la tierra de Canaán, a los hijos de Israel, e informaron el asunto. |
| 32. Traducción Dinámica Así, Pinchas, hijo de Eleazar el sacerdote, y los dirigentes de las tribus de Rubén y Gad volvieron de Galaad a Canaán y contaron a los israelitas lo sucedido. |