| 10. Exégesis Lingüística La vav consecutiva en vayered {וַיֵּרֶד | wa-yē-reḏ} 'descendió' establece el orden narrativo al introducir la primera acción. La frase preposicional el-ha-ishah {אֶל־הָאִשָּׁה | ʾel-hā-ʼiš-šāh} delimita la ubicación hacia la que se dirige el sujeto. La segunda vav consecutiva en vayyaas {וַיַּעַשׂ | wa-ya-ʿaś} 'hizo' conecta la escena del banquete sin interrumpir la continuidad temporal. El clúster causal ki ken {כִּי כֵּן | kî kēn} introduce la razón social, reforzada por la forma impersonal plural ya'asu {יַעֲשׂוּ | ya-ʿă-śû} 'hacen' que señala la convención de ha-bachurim {הַבַּחוּרִים | ha-ba-ḥû-rîm} 'jóvenes'. Esta estructura enfatiza cómo la norma cultural motiva la respuesta de Sansón ante el matrimonio filisteo. |