| 17. Análisis Morfológico vatevk {וַתֵּבְךְּ | wat-tēḇḵ}: lloró (verbo Qal imperfecto • tercera persona femenino singular • con vav consecutivo) • alav {עָלָיו | ʿā-lāw}: sobre él (preposición • sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • shivat {שִׁבְעַת | šiḇʿaṯ}: siete (sustantivo cardinal • masculino singular • constructo) • hayamim {הַיָּמִים | ha-yā-mîm}: días (sustantivo • masculino plural • con artículo definido) • asher-hayah {אֲשֶׁר־הָיָה | ʾă-šer-hā-yāh}: que fue (pronombre relativo • verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular) • lahem {לָהֶם | lā-hēm}: para ellos (preposición • sufijo pronominal tercera persona masculino plural) • hamishte {הַמִּשְׁתֶּה | ham-miš-tê}: el banquete (sustantivo • masculino singular • con artículo definido) • vayhi {וַיְהִי | way-hî}: fue (verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular • con vav consecutivo) • bayom {בַּיּוֹם | ba-yōm}: en el día (preposición • sustantivo masculino singular • con artículo definido) • hashvii {הַשְּׁבִיעִי | ha-šə-ḇî-ʿî}: el séptimo (adjetivo ordinal • masculino singular • con artículo definido) • vayagged-lah {וַיַּגֶּד־לָהּ | way-yag-gēḏ-lāh}: le declaró (verbo Hifil imperfecto • tercera persona masculino singular • con vav consecutivo y sufijo pronominal tercera persona femenino singular) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • hetziktahu {הֱצִיקַתְהוּ | he-ṣî-qat-hū}: presionó (verbo Hifil perfecto • tercera persona femenino singular • con sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • vatagged {וַתַּגֵּד | wat-taggēḏ}: declaró (verbo Hifil imperfecto • tercera persona femenino singular • con vav consecutivo) • hachidah {הַחִידָה | ha-ḥî-ḏāh}: el enigma (sustantivo • femenino singular • con artículo definido) • livnei {לִבְנֵי | li-vnê}: a los hijos de (preposición • sustantivo masculino plural constructo) • ammah {עַמָּהּ | ʿam-māh}: su pueblo (sustantivo • femenino singular • con sufijo pronominal tercera persona femenino singular) |