Judges 15:5MorfologíaCAT

Judges 15 : 5 Destrucción | Fuego | Agricultura
5. Análisis Morfológico
vayyaber-’esh {וַיַּבְעֶר־אֵשׁ֙ | way-yabʿēr-’ēš}: y él encendió fuego (vav consecutivo + forma Piel imperfecto 3ª persona masculino singular) • ballappidim {בַּלַּפִּידִים | bal-lappîdîm}: teas (prefijo be- + sustantivo con artículo definido • masculino plural) • vayeshallach {וַיְשַׁלַּח | way-šallaḥ}: y él envió (vav consecutivo + forma Piel imperfecto 3ª persona masculino singular) • beqamoth {בְּקָמוֹת | bə-qāmōṯ}: trigales (prefijo be- + sustantivo femenino plural) • pelishtim {פְּלִשְׁתִּים | pelīštîm}: filisteos (gentilicio • masculino plural) • vayyaber {וַיַּבְעֵ֛ר | way-yabʿēr}: y él quemó (vav consecutivo + forma Piel imperfecto 3ª persona masculino singular) • migadish {מִגָּדִישׁ | migādîš}: montones de grano (prefijo mi- + sustantivo con sufijo • masculino singular) • veʿad {וְעַד־ | wə-ʿad}: hasta (conjunción + preposición) • qamah {קָמָה | qāmāh}: grano en pie (sustantivo femenino singular) • veʿad {וְעַד־ | wə-ʿad}: y hasta (conjunción + preposición) • kerem {כֶּרֶם | kere·m}: viña (sustantivo masculino singular) • zayit {זָֽיִת | zā·yit}: olivar (sustantivo masculino singular)

Más sobre este versículo