| 10. Análisis Morfológico vatomer {וַתֹּ֤אמֶר | wa-ttōʾ-mer}: y ella dijo (vav consecutivo + Qal imperfecto tercera persona femenino singular) • delilah {דְּלִילָה֙ | də-li-lāh}: Dalila (nombre propio femenino) • el {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • shimshon {שִׁמְשׁוֹן | šim-šōn}: Sansón (nombre propio masculino) • hinneh {הִנֵּה | hin-nēh}: he aquí (partícula demostrativa) • hetalta {הֵתַ֣לְתָּ | hē-tal-tā}: te has burlado (perfecto Piel segunda persona masculino singular) • bi {בִּ֔י | bî}: de mí (preposición + sufijo primera persona singular) • vatedabber {וַתְּדַבֵּ֥ר | wa-ttə-da-bēr}: y hablaste (vav consecutivo + imperfecto Piel tercera persona femenino singular) • elay {אֵלַ֖י | ʾê-lay}: a mí (preposición + sufijo primera persona singular) • kezavim {כְּזָבִ֑ים | kə-za-vîm}: mentiras (sustantivo masculino plural) • attah {עַתָּה֙ | ʿat-tāh}: ahora (adverbio de tiempo) • haggidah-na {הַגִּֽידָה־נָּא | hag-gî-dāh-nāʾ}: declárame • por favor (imperativo Piel segunda persona masculino singular + partícula de súplica na) • li {לִ֔י | lî}: a mí (preposición + sufijo primera persona singular) • bameh {בַּמֶּ֖ה | ba-meh}: en qué (preposición + pronombre interrogativo) • teaser {תֵּאָסֵֽר | tē-ʾā-sēr}: serás atado (imperfecto Nifal segunda persona masculino singular) |