Judges 18:22MorfologíaCAT

Judges 18 : 22 Distanciamiento | Clamor | Persecución
22. Análisis Morfológico
hema {הֵמָּה | hêmmāh}: ellos (pronombre personal • masculino plural) • hirchiku {הִרְחִיקוּ | hir-ḥî-qû}: se alejaron (verbo • hifil perfecto • tercera persona plural) • mi-beit {מִבֵּית | mi-bêṯ}: de la casa de (preposición + sustantivo masculino singular en constructo) • mikha {מִיכָה | mî-ḵāh}: Micaía (nombre propio • masculino singular) • ve-ha-anashim {וְהָאֲנָשִׁים | wə-hā-ʾă-nā-šîm}: y los hombres (conjunción + artículo definido + sustantivo masculino plural) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • ba-batim {בַּבָּתִּים | ba-bā-ttîm}: en las casas (preposición + artículo definido + sustantivo masculino plural) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • im-beit {עִם־בֵּית | ʿim-bêṯ}: junto a la casa de (preposición + sustantivo masculino singular en constructo) • mikha {מִיכָה | mî-ḵāh}: Micaía (nombre propio • masculino singular) • nizaku {נִזְעֲקוּ | niz-ʿă-qû}: clamaron (verbo • nifal perfecto • tercera persona plural) • va-yadbiku {וַיַּדְבִּיקוּ | way-yad-bî-qû}: y alcanzaron (vav conversivo + verbo hifil imperfecto • tercera persona plural) • et-benei {אֶת־בְּנֵי | ʾet-bə-nê}: a los hijos de (partícula de objeto directo + sustantivo masculino plural en constructo) • dan {דָן | dān}: Dan (nombre propio • masculino singular)

Más sobre este versículo