| 30. Análisis Morfológico vayyaqimu {וַיָּקִ֧ימוּ | wa-yā-qî-mû}: erigieron (vav conversiva + verbo Hifil imperfecto 3.ª persona plural masculino) • lahem {לָהֶ֛ם | lā-hem}: para ellos (preposición + sufijo pronominal 3.ª persona plural) • benei-dan {בְּנֵי־דָ֖ן | bə-nê-dān}: hijos de Dan (sustantivo plural constructo + nombre tribal) • et {אֶת־ | ʾet-}: marcador de objeto directo (partícula acusativa) • ha-pesel {הַפָּ֑סֶל | hap-pā-sel}: la imagen tallada (artículo definido + sustantivo singular) • wiyohonatan {וִ֠יהוֹנָתָן | wî-yəhō-nāṯān}: y Jonatán (conjunción + nombre propio singular) • ben-gershom {בֶּן־גֵּרְשֹׁ֨ם | ben-ger-šōm}: hijo de Gershom (sustantivo constructo + nombre propio) • ben-menashe {בֶּן־מְנַ{7}שֶּׁ֜ה | ben-me-nā-šeh}: hijo de Manasés (sustantivo constructo + nombre tribal) • hu {ה֣וּא | hū}: él (pronombre personal 3.ª persona singular masculino) • uvanav {וּבָנָ֗יו | ū-vā-nāw}: y sus hijos (conjunción + sustantivo plural + sufijo pronominal) • hayu {הָי֤וּ | hā-yû}: fueron (verbo Qal perfecto 3.ª persona plural masculino) • kohanim {כֹהֲנִים֙ | kōhănîm}: sacerdotes (sustantivo plural absoluto) • le-shevet {לְשֵׁ֣בֶט | lə-šê-veṭ}: para la tribu (preposición + sustantivo singular) • ha-dani {הַדָּנִ֔י | ha-dā-nî}: de Dan (artículo definido + gentilicio) • ad {עַד־ | ʿad-}: hasta (preposición) • yom {י֖וֹם | yôm}: día (sustantivo singular absoluto) • gelot {גְּל֥וֹת | gə-lôt}: cautiverio/exilio (infinitivo constructo Qal) • ha-aretz {הָאָֽרֶץ׃ | hā-ʾā-reṣ}: la tierra (artículo definido + sustantivo singular absoluto) |