| 19. Exégesis Lingüística El vav consecutivo en vayomeru {וַיֹּאמְרוּ | wa-yōm-rū} introduce la declaración narrativa; el demostrativo hinneh {הִנֵּה | hin-nēh} sitúa la atención en chag-Yahweh {חַג-יְהוָה | ḥag-Yahweh} como tema central. La frase yamimah {יָמִימָה | yā-mî-māh}, un sustantivo plural con sufijo direccional, enfatiza la periodicidad anual de la celebración. Una secuencia de construcciones preposicionales con sufijos direccionales (mitsfonah + lebeit-el; mizracha + hashemesh; limsilah + haolah; uminegev + lilvonah) organiza meticulosamente la descripción geográfica del santuario anual. |