| 8. Análisis Morfológico vayomeru {וַיֹּאמְרוּ | wa-yōʾmərū}: y dijeron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona plural) • mi {מִי | mî}: ¿quién? (pronombre interrogativo) • echad {אֶחָד | ʾeḥāḏ}: uno (adjetivo numeral cardinal • masculino singular) • mishivtei {מִשִּׁבְטֵי | mi-šiḇṭê}: de tribus de (preposición + sustantivo plural constructo) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiśrāʾēl}: Israel (nombre propio) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: que (pronombre relativo) • lo-alah {לֹא־עָלָה | lō-ʿālāh}: no subió (partícula negativa + verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • el-yehovah {אֶל־יְהוָה | ʾel-Yə-hō-wāh}: ante el SEÑOR • ham-mitzpeh {הַמִּצְפָּה | ham-miṣpāh}: la Mispá (artículo definido + sustantivo propio • femenino singular) • ve-hineh {וְהִנֵּה | wə-hinnēh}: y he aquí (conjunción + interjección demostrativa) • lo {לֹא | lō}: no (partícula negativa) • ba-ish {בָא־אִישׁ | bāʾ-ʾîš}: vino-hombre (verbo Qal perfecto • tercera persona singular + sustantivo masculino singular) • el-hammachaneh {אֶל־הַמַּחֲנֶה | ʾel-ham-maḥăneh}: al campamento (preposición + artículo definido + sustantivo masculino singular) • mi-yavesh {מִיָּבֵישׁ | mî-yāvēš}: de Jabés (preposición + nombre propio) • gilad {גִּלְעָד | gilʿāḏ}: Galaad (nombre propio) • el-haqahal {אֶל־הַקָּהָל | ʾel-ha-qāhāl}: a la asamblea (preposición + artículo definido + sustantivo masculino singular) |