Leviticus 13:11MorfologíaCAT

Leviticus 13 : 11 Impureza | Enfermedad | Mandato
11. Análisis Morfológico
tsaraat {צָרַעַת | ṣāraʿat}: lepra (sustantivo • femenino singular absoluto) • noshenet {נוֹשֶׁנֶת | nōšenet}: participio Qal • femenino singular • persistente • hi {הִוא | hîʾ}: pronombre personal independiente • tercera persona femenino singular • beor {בְּעוֹר | bəʿôr}: preposición + sustantivo • masculino singular constructo ("en la piel") • besaro {בְּשָׂרוֹ | bəśārô}: preposición + sustantivo masculino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular ("en su carne") • vetimmeo {וְטִמְּאֹו | wəṭimməʾō}: conjunción + verbo Piel perfecto tercera persona masculino singular + sufijo pronominal tercera persona masculino singular ("declarar impuro") • hakohen {הַכֹּהֵן | ha-kōhên}: artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto ("sacerdote") • lo {לֹא | lōʾ}: partícula de negación ("no") • yasgirenu {יַסְגִּרֶנּוּ | yasgîrênû}: verbo Hifil imperfecto tercera persona masculino singular + sufijo pronominal tercera persona masculino singular ("encerrar") • ki {כִּי | kî}: conjunción causal ("porque") • tame {טָמֵא | ṭāmeʾ}: adjetivo masculino singular absoluto ("impuro") • hu {הוּא | hûʾ}: pronombre personal independiente • tercera persona masculino singular ("es")

Más sobre este versículo