| 37. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:37:1 ⧉וְרָאָ֣הveraahy examinará Leviticus 14:37:2 ⧉אֶת־הַנֶּ֗גַעethanegala llaga Leviticus 14:37:3 ⧉וְהִנֵּ֤הvehinnehy he aquí Leviticus 14:37:4 ⧉הַנֶּ֙גַע֙hanegala llaga Leviticus 14:37:5 ⧉בְּקִירֹ֣תbekiroten las paredes Leviticus 14:37:6 ⧉הַבַּ֔יִתhabayitde la casa Leviticus 14:37:7 ⧉שְׁקַֽעֲרוּרֹת֙shekaarurotcon depresión Leviticus 14:37:8 ⧉יְרַקְרַקֹּ֔תyerakrakotverdosas Leviticus 14:37:9 ⧉א֖וֹoo Leviticus 14:37:10 ⧉אֲדַמְדַּמֹּ֑תadamdamotrojizas Leviticus 14:37:11 ⧉וּמַרְאֵיהֶ֥ןumareyheny su apariencia Leviticus 14:37:12 ⧉שָׁפָ֖לshafales más baja Leviticus 14:37:13 ⧉מִן־הַקִּֽיר׃minhakirque la pared |
| 37. Traducción Formal Y observará la plaga y he aquí si la plaga está en las paredes de la casa con depresiones hundidas de color verdoso o rojizo, y su aspecto sea más profundo que la superficie de la pared. |
| 37. Traducción Dinámica Inspeccionará la plaga y, si ve manchas en las paredes de la casa que estén hundidas y de color verde o rojo, y que parezcan más profundas que la pared misma. |