| 48. Análisis Morfológico veim {וְאִם־ | wə-ʾim}: y si (conjunción condicional) • bo {בֹּא | bōʾ}: venir (verbo • infinitivo absoluto • Qal) • yavo {יָבֹא | yāḇōʾ}: vendrá (verbo • imperfecto • Qal • tercera persona singular) • hakohen {הַכֹּהֵן | ha-kōhēn}: el sacerdote (sustantivo • masculino singular • determinado) • veraah {וְרָאָה | wə-rāʾāh}: y verá (verbo • perfecto • Qal • tercera persona singular) • vehinne {וְהִנֵּה | wə-hinnēh}: y he aquí (partícula demostrativa) • lofasa {לֹא־פָשָׂה | lōʾ-pāśāh}: no se ha extendido (adverbio de negación + verbo • perfecto • Qal • tercera persona singular) • hanega {הַנֶּגַע | ha-negəʿ}: la plaga (sustantivo • masculino singular • determinado) • babayit {בַּבַּיִת | ba-bāyiṯ}: en la casa (preposición + sustantivo • femenino singular • determinado) • acharei {אַחֲרֵי | ʾaḥărē}: después de (preposición) • hittiach {הִטֹּחַ | hiṭṭōaḥ}: cubrir con yeso (verbo • infinitivo constructo • Qal) • et {אֶת־ | ʾet}: marca de objeto directo • habayit {הַבָּיִת | ha-bāyiṯ}: la casa (sustantivo • femenino singular • determinado) • vetihar {וְטִהַר | wə-ṭihar}: declarará limpia (verbo • perfecto • Piel • tercera persona singular) • hakohen {הַכֹּהֵן | ha-kōhēn}: el sacerdote (sustantivo • masculino singular • determinado) • et {אֶת־ | ʾet}: marca de objeto directo • habayit {הַבָּיִת | ha-bāyiṯ}: la casa (sustantivo • femenino singular • determinado) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • nirpa {נִרְפָּא | nirpāʾ}: fue curada (verbo • perfecto • Nifal • tercera persona singular) • hanaga {הַנָּגַע | ha-nāgaʿ}: la plaga (sustantivo • masculino singular • determinado) |