| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:7:1 ⧉וְהִזָּ֗הvehizzahy rociará Leviticus 14:7:2 ⧉עַ֧לalsobre Leviticus 14:7:3 ⧉הַמִּטַּהֵ֛רhamitaherel que se purifica Leviticus 14:7:4 ⧉מִן־הַצָּרַ֖עַתminhatsaraatde la lepra Leviticus 14:7:5 ⧉שֶׁ֣בַעshevasiete Leviticus 14:7:6 ⧉פְּעָמִ֑יםpeamimveces Leviticus 14:7:7 ⧉וְטִ֣הֲר֔וֹvetiharoy lo declarará limpio Leviticus 14:7:8 ⧉וְשִׁלַּ֛חveshillakhy dejará ir Leviticus 14:7:9 ⧉אֶת־הַצִּפֹּ֥רethatsiporel ave Leviticus 14:7:10 ⧉הַֽחַיָּ֖הhakhaiyahviva Leviticus 14:7:11 ⧉עַל־פְּנֵ֥יalpeneisobre la faz Leviticus 14:7:12 ⧉הַשָּׂדֶֽה׃hasadehdel campo. |
| 7. Traducción Formal Y rociará sobre el que se purifica de la lepra siete veces, y lo declarará puro, y dejará ir al ave viva sobre la faz del campo. |
| 7. Traducción Dinámica Luego rociará siete veces a la persona purificada de la lepra, la declarará limpia y soltará el ave viva en el campo abierto. |