| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 16:3:1 ⧉בְּזֹ֛אתbezotcon esto Leviticus 16:3:2 ⧉יָבֹ֥אyavovendrá Leviticus 16:3:3 ⧉אַהֲרֹ֖ןaharonAarón Leviticus 16:3:4 ⧉אֶל־הַקֹּ֑דֶשׁelhakodeshal Lugar Santo Leviticus 16:3:5 ⧉בְּפַ֧רbefarcon un toro Leviticus 16:3:6 ⧉בֶּן־בָּקָ֛רbenbakarhijo de la manada Leviticus 16:3:7 ⧉לְחַטָּ֖אתlekhatatpara ofrenda por el pecado Leviticus 16:3:8 ⧉וְאַ֥יִלveayily un carnero Leviticus 16:3:9 ⧉לְעֹלָֽה׃leolahpara holocausto |
| 3. Traducción Formal Con esto entrará Aarón en el Lugar Santo con un toro joven para ofrenda por el pecado y un carnero para holocausto. |
| 3. Traducción Dinámica De esta manera, Aarón entrará al santuario con un becerro como sacrificio por el pecado y un carnero como ofrenda quemada. |