Leviticus 17:10MorfologíaCAT

Leviticus 17 : 10 Prohibición | Justicia | Comunidad
10. Análisis Morfológico
ve’ish {וְאִישׁ | wə-ʾîš}: conjunción + sustantivo • masculino singular absoluto; ish {אִישׁ | ʾîš}: sustantivo intensivo • masculino singular absoluto; mibbeit {מִבֵּית | mib-bêṯ}: preposición + sustantivo • femenino singular constructo; yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾēl}: nombre propio • masculino singular absoluto; ûmin {וּמִן־ | û-min}: conjunción + preposición; hager {הַגֵּר | hag-gēr}: sustantivo • masculino singular absoluto con artículo definido; hagar {הַגָּר | hag-gār}: participio Qal • masculino singular absoluto con artículo definido; betokham {בְּתוֹכָם | bə-ṯō-ḵām}: preposición + sustantivo • masculino plural constructo + sufijo tercera persona plural masculino; asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: pronombre relativo; yokhal {יֹאכַל | yō-ʾa-ḵal}: verbo Qal imperfecto tercera persona masculino singular; kol-dam {כָּל־דָּם | kol-dām}: cuantificador distributivo + sustantivo • masculino singular absoluto; venatatti {וְנָתַתִּי | wə-nā-taṯ-tî}: conjunción + verbo Qal perfecto primera persona singular; panai {פָנַי | pā-nay}: sustantivo • masculino plural constructo + sufijo primera persona singular; banefesh {בַּנֶּפֶשׁ | ban-né-feš}: preposición + sustantivo • femenino singular absoluto; haochelet {הָאֹכֶלֶת | hā-ʾō-ḵe-leṯ}: participio femenino singular absoluto con artículo definido; ethaddam {אֶת־הַדָּם | ʾeṯ-had-dām}: marcador de objeto directo + sustantivo • masculino singular absoluto; vehikh-rati {וְהִכְרַתִּי | wə-hiḵ-raṯ-tî}: conjunción + verbo Hifil perfecto primera persona singular; otah {אֹתָהּ | ʾō-ṯāh}: pronombre objeto directo femenino singular; mikerev {מִקֶּרֶב | miq-qe-rev}: preposición + sustantivo • masculino singular constructo; ammah {עַמָּהּ | ʿam-māh}: sustantivo • femenino singular constructo + sufijo tercera persona singular femenino

Más sobre este versículo