| 4. Análisis Morfológico veel-petah {וְאֶל־פֶּ֜תַח | wə-ʾel-pe-taḥ}: a la entrada (conjunción + preposición + sustantivo • masculino singular constructo) • ohel {אֹ֣הֶל | ʾō-hel}: tienda (sustantivo • masculino singular constructo) • moed {מוֹעֵד֮ | mō-ʿēḏ}: reunión (sustantivo • masculino singular absoluto) • lo {לֹ֣א | lōʾ}: no (adverbio de negación) • hevio {הֱבִיאוֹ֒ | he-ḇî-ʾō}: llevó (verbo • Hifil perfecto • tercera persona masculino singular + sufijo de objeto • tercera persona masculino singular) • lehakriv {לְהַקְרִ֤יב | lə-haq-rîḇ}: para ofrecer (preposición + infinitivo constructo Hifil) • korban {קָרְבָּן֙ | qor-bān}: ofrenda (sustantivo • masculino singular absoluto) • la-Yahweh {לַֽיהוָ֔ה | la-Yahweh}: al SEÑOR (preposición + nombre propio divino) • lifnei {לִפְנֵ֖י | lif-nē}: ante (preposición) • mishkan {מִשְׁכַּ֣ן | miš-kan}: tabernáculo (sustantivo • masculino singular constructo) • Yahweh {יְהוָ֑ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • masculino singular) • dam {דָּ֣ם | dām}: sangre (sustantivo • masculino singular absoluto) • yechashev {יֵחָשֵׁ֞ב | ye-ḥā-šēḇ}: será considerado (verbo • Nifal imperfecto • tercera persona masculino singular) • laish {לָאִ֤ישׁ | la-ʾîš}: para el hombre (preposición + sustantivo • masculino singular definido) • hahu {הַהוּא֙ | ha-hū}: aquel (artículo definido + demostrativo • masculino singular) • dam {דָּ֣ם | dām}: sangre (sustantivo • masculino singular absoluto) • shafakh {שָׁפָ֔ךְ | šā-p̄ā-ḵ}: derramó (verbo • Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • venikhrat {וְנִכְרַ֛ת | wə-nik-rat}: y será cortado (conjunción + Nifal imperfecto • tercera persona masculino singular) • haish {הָאִ֥ישׁ | ha-ʾîš}: el hombre (artículo definido + sustantivo • masculino singular) • hahu {הַה֖וּא | ha-hū}: aquel (artículo definido + demostrativo • masculino singular) • mikerev {מִקֶּ֥רֶב | mi-qe-rev}: de en medio (preposición + sustantivo • masculino singular constructo) • ammo {עַמּֽוֹ | ʿam-mō}: su pueblo (sustantivo • masculino singular + sufijo de tercera persona masculina) |