| 4. Exégesis Lingüística El versículo articula una cláusula condicional cuyo complemento de lugar ve'el-petah {וְאֶל־פֶּ֜תַח | wə-ʾel-pe-taḥ} 'a la entrada' sitúa la obligación ritual. La sanción se formula en voz pasiva con venikhrat {וְנִכְרַ֛ת | wə-nik-rat} 'ser cortado', enfatizando la exclusión comunitaria como consecuencia. |