Leviticus 19:13MorfologíaCAT

Leviticus 19 : 13 Justicia | Trabajo | Integridad
13. Análisis Morfológico
lo-ta'ashoq {לֹֽא־תַעֲשֹׁ֥ק | lo-ta'ashoq}: no explotes (verbo • Qal imperfecto • segunda persona masculino singular con prefijo de negación) • et {אֶת־ | et}: a (marcador de objeto directo) • re'akha {רֵֽעֲךָ֖ | re'akha}: tu prójimo (sustantivo • masculino singular con sufijo de segunda persona masculino singular) • ve-lo {וְלֹא | ve-lo}: y no (conjunción + partícula de negación) • tigzol {תִגְזֹל | tigzol}: robes (verbo • Qal imperfecto • segunda persona masculino singular) • lo-talin {לֹֽא־תָלִ֞ין | lo-talin}: no retengas (verbo • Hifil imperfecto • segunda persona masculino singular con prefijo de negación) • pe'ulat {פְּעֻלַּת | pe'ulat}: salario (sustantivo • femenino singular constructo) • sakhir {שָׂכִ֛יר | sakhir}: jornalero (sustantivo • masculino singular) • it'akha {אִתְּךָ֖ | it'akha}: contigo (preposición + sufijo de segunda persona masculino singular) • ad-bo-ker {עַד־בֹּֽקֶר | ad-bo-ker}: hasta la mañana (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto)

Más sobre este versículo