Leviticus 20:12MorfologíaCAT

Leviticus 20 : 12 Pena | Incesto | Responsabilidad
12. Análisis Morfológico
ve’ish {וְאִישׁ | wə-ʾîš}: conjunción vav prefijada + sustantivo masculino singular absoluto • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: pronombre relativo que introduce cláusula condicional • yishkav {יִשְׁכַּב | yiš-kav}: verbo Qal imperfecto tercera persona masculino singular • et-kallato {אֶת־כַּלָּת֔וֹ | ʾet-kal-lā-tō}: marcador de objeto directo + sustantivo femenino singular constructo con sufijo pronominal tercera persona masculino singular • mot {מוֹת | mōt}: infinitivo absoluto con valor nominal “muerte” • yumtu {יוּמְתּוּ | yūm-tû}: verbo Hofal imperfecto tercera persona plural • shenehem {שְׁנֵיהֶם | šə-nê-hem}: sustantivo dual constructo con sufijo pronominal tercera persona plural “ambos” • tevel {תֶּבֶל | te-vel}: sustantivo femenino singular absoluto “perversión” • asu {עָשׂוּ | ʿā-sū}: verbo Qal perfecto tercera persona plural “han hecho” • demeihem {דְּמֵיהֶם | də-mei-hem}: sustantivo plural constructo con sufijo pronominal tercera persona plural “su sangre” • bam {בָּם | bām}: preposición con sufijo pronominal tercera persona plural “sobre ellos”.

Más sobre este versículo