| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 20:14:1 ⧉וְאִ֗ישׁveishy un hombre Leviticus 20:14:2 ⧉אֲשֶׁ֨רasherque Leviticus 20:14:3 ⧉יִקַּ֧חyikkakhtome Leviticus 20:14:4 ⧉אֶת־אִשָּׁ֛הetishahuna mujer Leviticus 20:14:5 ⧉וְאֶת־אִמָּ֖הּveetimmahy su madre Leviticus 20:14:6 ⧉זִמָּ֣הzimmahes depravación Leviticus 20:14:7 ⧉הִ֑ואhiues Leviticus 20:14:8 ⧉בָּאֵ֞שׁbaeshcon fuego Leviticus 20:14:9 ⧉יִשְׂרְפ֤וּyisrefuserán quemados Leviticus 20:14:10 ⧉אֹתוֹ֙otoa él Leviticus 20:14:11 ⧉וְאֶתְהֶ֔ןveetheny a ellas Leviticus 20:14:12 ⧉וְלֹא־תִהְיֶ֥הvelotihyehy no habrá Leviticus 20:14:13 ⧉זִמָּ֖הzimmahdepravación Leviticus 20:14:14 ⧉בְּתוֹכְכֶֽם׃betokhementre vosotros |
| 14. Traducción Formal Si algún hombre toma a una mujer y a la madre de ella, es infamia; a él y a ellas los quemarán en fuego, para que no haya maldad entre vosotros. |
| 14. Traducción Dinámica Si un hombre se casa con una mujer y también con la madre de ella, eso es una abominación; tanto él como ellas deben ser quemados en el fuego, y así no habrá maldad entre ustedes. |