| 1. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּ֤אמֶר | way-yō-mer}: y él dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָה֙ | yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino) • el-mosheh {אֶל־מֹשֶׁ֔ה | ʾel-mō-šeh}: a Moisés (preposición ʾel + nombre propio masculino singular) • emor {אֱמֹ֥ר | ʾĕ-mōr}: di (verbo Qal imperativo • segunda persona masculino singular) • el-hakkohanim {אֶל־הַכֹּהֲנִ֖ים | ʾel-hak-kō-ha-nîm}: a los sacerdotes (preposición + sustantivo masculino plural definido) • bnei {בְּנֵ֣י | bə-nê}: hijos de (sustantivo masculino plural en constructo) • aharon {אַהֲרֹ֑ן | ʾă-hă-rōn}: Aarón (nombre propio masculino singular) • veamarnta {וְאָמַרְתָּ֣ | wə-ʾā-mar-tā}: y tú dirás (conjunción + verbo Qal perfecto • segunda persona masculino singular) • alehem {אֲלֵהֶ֔ם | ʾă-lê-hem}: a ellos (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino plural) • lenephesh {לְנֶ֥פֶשׁ | lə-ne-p̄eš}: por persona muerta (preposición + sustantivo femenino singular) • loyittamma {לֹֽא־יִטַּמָּ֖א | lōʾ-yiṭ-ta-māʾ}: no se contaminará (partícula de negación + verbo Nifal imperfecto • tercera persona masculino singular) • beamav {בְּעַמָּֽיו׃ | bə-ʿam-māw}: entre su pueblo (preposición + sustantivo masculino plural + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) |