Leviticus 21:17ExégesisCAT

Leviticus 21 : 17 Sacerdocio | Pureza | Restricción
17. Exégesis Lingüística
Comienza con un mandato directo expresado por dabber {דַּבֵּ֥ר | dabbēr} 'habla', introduciendo autoridad inmediata. La construcción el-aharon {אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן | ʾel-ʾaharōn} 'a Aarón' define al destinatario. El infinitivo lēmōr {לֵאמֹ֑ר | lēmōr} 'diciendo' enlaza con la cita normativa. Una cláusula condicional encabezada por asher {אֲשֶׁר | ăšer} 'que' impone la restricción de mum; la negación lo {לֹא | lō} combinada con yikrav establece la prohibición ritual. El infinitivo hifil lehakriv {לְהַקְרִיב | lə-hak̄rîv} 'ofrecer' articula la acción de lechem elohav, estructurando el mandato sacrificial. Esta secuencia muestra la estructura prescriptiva y jerárquica de la ley sacerdotal.

Más sobre este versículo