| 18. Exégesis Lingüística El versículo emplea la conjunción causal ki {כִּי | kî} para introducir la razón de una exclusión ritual. La construcción kol ish asher-bo mum {כָל־אִישׁ אֲשֶׁר־בּוֹ מוּם | kōl-ʾîš ʾăšer bō mūm} actúa como sujeto definido con un relativo que especifica la condición de imperfección física. El verbo nifal yikrav {יִקְרָב | yiqqāḇ} marca la prohibición de acercarse, seguido por una enumeración coordinada con o {אוֹ | ʾô} que lista cuatro casos: ish ivver {אִישׁ עִוֵּר | ʾîš ʿîwwēr}, pisseakh {פִסֵּחַ | piššēaḥ}, kharum {חָרֻם | ḥārûm} y sarua {שָׂרוּעַ | šārûaʿ}. Esta secuencia progresiva subraya la necesidad de pureza física en el sacerdocio. |