| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 22:10:1 ⧉וְכָל־זָ֖רvekolzary cualquier extraño Leviticus 22:10:2 ⧉לֹא־יֹ֣אכַלloyokhalno comerá Leviticus 22:10:3 ⧉קֹ֑דֶשׁkodeshcosa sagrada Leviticus 22:10:4 ⧉תּוֹשַׁ֥ב כֹּהֵ֛ןtoshav kohenun residente del sacerdote Leviticus 22:10:5 ⧉וְשָׂכִ֖ירvesakhiry un asalariado Leviticus 22:10:6 ⧉לֹא־יֹ֥אכַלloyokhalno comerá Leviticus 22:10:7 ⧉קֹֽדֶשׁ׃kodeshcosa sagrada |
| 10. Traducción Formal Ningún extranjero comerá cosa santa; ni el residente del sacerdote, ni el asalariado podrán comer cosa santa. |
| 10. Traducción Dinámica Ninguna persona ajena podrá consumir la ofrenda sagrada; tampoco el que vive en casa del sacerdote ni su trabajador contratado podrá comer de la cosa consagrada. |