| 19. Exégesis Lingüística El versículo comienza con la conjunción conversiva vav y el imperativo plural va'asitem {וַעֲשִׂיתֶם | wa-ʿă-śî-tem}, que articula un mandato de carácter ritual. Sigue una enumeración coordinada mediante la conjunción copulativa u-shnei {וּשְׁנֵי | û-šə-nê} que une la oferta de un macho cabrío se'ir-izzim {שְׂעִיר־עִזִּים | śə-ʿîr-ʿizzîm} bajo propósito expiatorio lechattat {לְחַטָּאת | lə-ḥaṭ-ṭāʾt}, con la oferta dual de corderos kevasim benei shanah {כְבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה | kə-ḇā-śîm bə-nê šā-nā(h)} que combina numeral dual y constructo para precisar edad. La partícula de propósito lezevach {לְזֶבַח | lə-ze-ḇaḥ} introduce la ofrenda de paz shelamim {שְׁלָמִים | šə-lā-mîm}, estableciendo un paralelismo funcional entre la expiación individual y la comunión comunitaria. |