Leviticus 23:24MorfologíaCAT

Leviticus 23 : 24 Descanso | Conmemoración | Santidad
24. Análisis Morfológico
daber {דַּבֵּר | dab-bēr}: habla (verbo • Piel • imperativo • segunda persona masculino singular) • el {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • benei {בְּנֵי | bə-nē}: hijos de (sustantivo • masculino plural constructo) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yis-rā-ʾēl}: Israel (nombre propio) • leemor {לֵאמֹר | lē-mōr}: diciendo (infinitivo constructo de decir • introduce cita directa) • bachodesh {בַּחֹדֶשׁ | ba-ḥō-ḏěš}: en el mes (preposición + artículo + sustantivo) • hashevia {הַשְּׁבִיעִי | haš-šə-ḇî-ʿî}: el séptimo (adjetivo ordinal • masculino singular con artículo) • beechad {בְּאֶחָד | bə-ʾe-ḥāḏ}: en el primero (preposición + cardinal) • lachodesh {לַחֹדֶשׁ | la-ḥō-ḏěš}: del mes (preposición + artículo + sustantivo) • yihyeh {יִהְיֶה | yih-yeh}: será (verbo • Qal • imperfecto • tercera persona masculino singular) • lachem {לָכֶם | lā-kem}: para ustedes (preposición + sufijo de segunda persona plural) • shabbaton {שַׁבָּת֔וֹן | šab-bā-ṯôn}: descanso solemne (sustantivo • masculino singular) • zikhron {זִכְרוֹן | zikkhrōn}: conmemoración (sustantivo • masculino singular) • teruah {תְּרוּעָה | tə-rû-ʿāh}: toque de trompeta (sustantivo • femenino singular) • mikra {מִקְרָא | mīqrāʾ}: convocatoria (sustantivo • masculino singular constructo) • kodesh {קֹדֶשׁ | qō-ḏěš}: santo (adjetivo • masculino singular absoluto)

Más sobre este versículo