Leviticus 23:29MorfologíaCAT

Leviticus 23 : 29 Humillación | Exclusión | Comunidad
29. Análisis Morfológico
ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • kol {כָל־ | kol}: todo (adjetivo indefinido) • han-nefeš {הַנֶּפֶשׁ | han-nefeš}: la persona (sustantivo femenino singular con artículo) • ʾăšer {אֲשֶׁר | ʾăšer}: que (pronombre relativo) • lō {לֹא־ | lō}: no (partícula de negación) • teʿunneh {תְעֻנֶּה | teʿunneh}: sea afligida (verbo Nifal imperfecto tercera persona femenina) • bəʿeṣem {בְּעֶצֶם | bəʿeṣem}: en la esencia (preposición + sustantivo masculino singular) • ha-yōm {הַיּוֹם | ha-yōm}: el día (sustantivo masculino singular con artículo) • haz-zeh {הַזֶּה | haz-zeh}: este (adjetivo demostrativo masculino singular con artículo) • və-nikreṯāh {וְנִכְרְתָה | və-nikreṯāh}: y será cortada (conjunción + verbo Nifal perfecto tercera persona femenina) • mēʿammêhā {מֵעַמֶּיהָ | mēʿammêhā}: de su pueblo (preposición + sustantivo plural + sufijo tercera persona femenina)

Más sobre este versículo