| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 24:18:1 ⧉וּמַכֵּ֥הumakehy el que hiere Leviticus 24:18:2 ⧉נֶֽפֶשׁ־בְּהֵמָ֖הnefeshbehehmahla vida de un animal Leviticus 24:18:3 ⧉יְשַׁלְּמֶ֑נָּהyeshallemennahla pagará Leviticus 24:18:4 ⧉נֶ֖פֶשׁnefeshvida Leviticus 24:18:5 ⧉תַּ֥חַתtakhaten lugar de Leviticus 24:18:6 ⧉נָֽפֶשׁ׃nafeshvida. |
| 18. Traducción Formal Y el que hiera el alma de un animal deberá restituirla; vida por vida. |
| 18. Traducción Dinámica Si alguien mata a un animal, debe compensarlo; una vida por otra. |