| 9. Análisis Morfológico kan {κἄν | kán}: conjunción condicional resultado de la crasis de καί y ἄν • introduce condición eventual • men {μὲν | mèn}: partícula enfática que marca la primera parte de una contraposición • poiēsē {ποιήσῃ | poiḗsē}: verbo aoristo subjuntivo activo tercera persona singular de ποιέω • karpon {καρπὸν | karpón}: sustantivo masculino • acusativo singular • objeto directo de ποιήσῃ • eis {εἰς | eis}: preposición con acusativo • indica dirección o finalidad • to {τὸ | tò}: artículo definido neutro • acusativo singular • acompaña a μέλλον • mellon {μέλλον | méllon}: participio sustantivado neutro • acusativo singular • complemento de dirección temporal con εἰς • ei {εἰ | ei}: conjunción condicional introduce cláusula alternativa • de {δὲ | dè}: conjunción adversativa contrasta con la cláusula anterior • mēge {μήγε | mḗge}: partícula negativa enfática que refuerza la negación condicional • ekkopseis {ἐκκόψεις | ekkópseis}: verbo futuro indicativo activo segunda persona singular de ἐκκόπτω • expresa consecuencia decisiva • autēn {αὐτήν | autḗn}: pronombre personal • acusativo femenino singular • objeto directo de ἐκκόψεις. |