| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 14:20:1 ⧉καὶkey Luke 14:20:2 ⧉ἕτεροςeterosotro Luke 14:20:3 ⧉εἶπενeependijo Luke 14:20:4 ⧉Γυναῖκαyeeneekauna esposa Luke 14:20:5 ⧉ἔγημαeyeemame casé Luke 14:20:6 ⧉καὶkey Luke 14:20:7 ⧉διὰdeeapor causa de Luke 14:20:8 ⧉τοῦτοtootoesto Luke 14:20:9 ⧉οὐoono Luke 14:20:10 ⧉δύναμαιdeenamepuedo Luke 14:20:11 ⧉ἐλθεῖνeltheenvenir |
| 20. Traducción Formal Y otro dijo: “He tomado mujer, y por eso no puedo venir.” |
| 20. Traducción Dinámica Y otro respondió: “Me casé con una esposa, y por esa razón no me es posible asistir.” |