| 24. Análisis Morfológico lego {λέγω | légō}: digo (verbo • tiempo presente • voz activa • modo indicativo • primera persona singular) • gar {γὰρ | gar}: porque (conjunción coordinante explicativa que introduce fundamento) • hymin {ὑμῖν | hymîn}: a ustedes (pronombre personal • dativo segunda persona plural • función de objeto indirecto) • hoti {ὅτι | hóti}: que (conjunción completiva que introduce oración subordinada de contenido) • oudeis {οὐδεὶς | oudeís}: nadie (pronombre indefinido • nominativo masculino singular • función de sujeto) • ton {τῶν | tōn}: de los (artículo definido • genitivo masculino plural • función de determinante que introduce un grupo nominal en genitivo de relación) • andron {ἀνδρῶν | andrôn}: hombres (sustantivo • genitivo masculino plural • función de complemento en genitivo que especifica el grupo de referencia) • ekeinon {ἐκείνων | ekeínōn}: aquellos (pronombre demostrativo • genitivo masculino plural • función de modificador que delimita a los hombres mencionados) • ton {τῶν | tōn}: de los (artículo definido • genitivo masculino plural • función de determinante del participio siguiente en genitivo de relación) • keklemenon {κεκλημένων | keklēménōn}: invitados (verbo • participio perfecto pasivo • genitivo masculino plural • de kaleō • función sustantiva que describe a los que han sido invitados) • geusetai {γεύσεταί | geú-setai}: probará (verbo • tiempo futuro • voz media • modo indicativo • tercera persona singular) • mou {μου | mou}: de mí (pronombre personal • genitivo primera persona singular • función de genitivo posesivo que indica al dueño de la cena) • tou {τοῦ | tou}: de la (artículo definido • genitivo neutro singular • función de determinante del sustantivo siguiente en genitivo posesivo) • deipnou {δείπνου | deípnou}: cena (sustantivo • genitivo neutro singular • función de complemento en genitivo dependiente de geusetai que indica aquello de lo que se prueba) |