| 11. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 17:11:1 ⧉ΚαὶkeY Luke 17:11:2 ⧉ἐγένετοeyenetosucedió Luke 17:11:3 ⧉ἐνenen Luke 17:11:4 ⧉τῷtoel Luke 17:11:5 ⧉πορεύεσθαιporevesteir Luke 17:11:6 ⧉εἰςeesa Luke 17:11:7 ⧉ἸερουσαλήμeeeroosaleemJerusalén Luke 17:11:8 ⧉καὶkey Luke 17:11:9 ⧉αὐτὸςaftosél Luke 17:11:10 ⧉διήρχετοtheeeerkhetopasaba por Luke 17:11:11 ⧉διὰdheeapor Luke 17:11:12 ⧉μέσονmesonmedio Luke 17:11:13 ⧉ΣαμαρείαςsamareeasSamaria Luke 17:11:14 ⧉καὶkey Luke 17:11:15 ⧉ΓαλιλαίαςgaleeleeasGalilea |
| 11. Traducción Formal Y sucedió que, mientras iba hacia Jerusalén, él pasaba por en medio de Samaria y Galilea. |
| 11. Traducción Dinámica Mientras Jesús se dirigía hacia Jerusalén, pasó atravesando la región que está entre Samaria y Galilea. |