| 23. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 18:23:1 ⧉ὁoel Luke 18:23:2 ⧉δὲdepero Luke 18:23:3 ⧉ἀκούσαςakoosashabiendo oído Luke 18:23:4 ⧉ταῦταtaftaestas cosas Luke 18:23:5 ⧉περίλυποςpereeleepostriste Luke 18:23:6 ⧉ἐγενήθηeyeneetheese volvió Luke 18:23:7 ⧉ἦνeenera Luke 18:23:8 ⧉γὰρgarporque Luke 18:23:9 ⧉πλούσιοςplooseeosrico Luke 18:23:10 ⧉σφόδραsfothrasumamente |
| 23. Traducción Formal Pero él, cuando oyó estas cosas, se volvió profundamente triste, porque era muy rico. |
| 23. Traducción Dinámica Cuando escuchó esto, el hombre se llenó de una tristeza intensa, porque tenía muchas riquezas. |