| 35. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • egagon {ἤγαγον | ē-ga-gon}: llevaron (verbo • indicativo aoristo activo • tercera persona plural • del verbo ἄγω • acción puntual pasada) • auton {αὐτὸν | au-tón}: a él (pronombre personal • acusativo masculino singular • objeto directo) • pros {πρὸς | prós}: hacia (preposición con acusativo • indica dirección) • ton {τὸν | tón}: el (artículo definido • acusativo masculino singular) • Iesoun {Ἰησοῦν | Iē-soûn}: Jesús (nombre propio • acusativo masculino singular • objeto de la preposición pros) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • epiripsantes {ἐπιρίψαντες | e-pi-ríp-san-tes}: habiendo echado (participio aoristo activo • nominativo masculino plural • del verbo ἐπιρίπτω • acción circunstancial) • auton {αὐτῶν | au-tôn}: de ellos (pronombre personal • genitivo masculino plural • posesión) • ta {τὰ | tá}: los (artículo definido • acusativo neutro plural) • himatia {ἱμάτια | hi-má-ti-a}: mantos (sustantivo • acusativo neutro plural • objeto directo) • epi {ἐπὶ | e-pí}: sobre (preposición con acusativo • ubicación) • ton {τὸν | tón}: el (artículo definido • acusativo masculino singular) • polon {πῶλον | pô-lon}: pollino (sustantivo • acusativo masculino singular • objeto de la preposición) • epebibasan {ἐπεβίβασαν | e-pe-bí-ba-san}: hicieron subir (verbo • indicativo aoristo activo • tercera persona plural • del verbo ἐπιβιβάζω • acción puntual pasada) • ton {τὸν | tón}: el (artículo definido • acusativo masculino singular) • Iesoun {Ἰησοῦν | Iē-soûn}: Jesús (nombre propio • acusativo masculino singular • objeto directo del verbo). |