Luke 19:6MorfologíaCAT

Luke 19 : 6 Prontitud | Descenso | Alegría
6. Análisis Morfológico
kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • speusas {σπεύσας | speúsas}: apresurándose (verbo • participio aoristo activo nominativo masculino singular de speudo • función adverbial de modo • nominativo ligado al sujeto implícito "él") • katebe {κατέβη | katébe}: descendió (verbo • aoristo indicativo activo tercera persona singular de katabaino • sujeto implícito "él") • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • hypedexato {ὑπεδέξατο | hypedéxato}: recibió (verbo • aoristo indicativo medio tercera persona singular de hypodechomai • sujeto implícito "él") • auton {αὐτὸν | autón}: a él (pronombre personal • acusativo masculino singular • función objeto directo) • khairon {χαίρων | khaírōn}: alegrándose (verbo • participio presente activo nominativo masculino singular de khairo • función adverbial de modo • nominativo ligado al sujeto implícito "él").

Más sobre este versículo