| 31. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 21:31:1 ⧉οὕτωςootosasí Luke 21:31:2 ⧉καὶketambién Luke 21:31:3 ⧉ὑμεῖςeemeesvosotros Luke 21:31:4 ⧉ὅτανotancuando Luke 21:31:5 ⧉ἴδητεeetheteveis Luke 21:31:6 ⧉ταῦταtaftaestas cosas Luke 21:31:7 ⧉γινόμεναyeenomenateniendo lugar Luke 21:31:8 ⧉γινώσκετεyeenosketesabéis Luke 21:31:9 ⧉ὅτιoteeque Luke 21:31:10 ⧉ἐγγύςeŋgeescerca Luke 21:31:11 ⧉ἐστινesteenestá Luke 21:31:12 ⧉ἡeela Luke 21:31:13 ⧉βασιλείαvaseeleeareino Luke 21:31:14 ⧉τοῦtoodel Luke 21:31:15 ⧉θεοῦtheooDios |
| 31. Traducción Formal Así también ustedes, cuando vean que estas cosas suceden, sepan que está cerca el reino de Dios {Basileia Theou, Gobierno Final}. |
| 31. Traducción Dinámica De igual manera, cuando ustedes vean que todo esto ocurre, reconozcan que el reino de Dios {Basileia Theou, Dominio Cercano} está cerca. |