| 10. Análisis Morfológico kai {Καὶ | Kaí}: conjunción coordinante copulativa • Ioudas {Ἰούδας | Ioú-das}: nombre propio • sustantivo masculino nominativo singular (sujeto) • Iskarioth {Ἰσκαριὼθ | Is-ka-riṓth}: nombre propio • epíteto masculino nominativo singular (aposición al sujeto • identificación) • ho {ὁ | ho}: artículo definido masculino nominativo singular (determinante en aposición) • heis {εἷς | heîs}: adjetivo numeral usado como sustantivo masculino nominativo singular (atributo en aposición) • tōn {τῶν | tôn}: artículo definido genitivo masculino plural (genitivo partitivo) • dōdeka {δώδεκα | dṓ-de-ka}: numeral cardinal indeclinable (especificación cuantitativa) • apēlthen {ἀπῆλθεν | apêl-then}: verbo • aoristo indicativo activo tercera persona singular (predicado • acción puntual) • pros {πρὸς | pròs}: preposición con acusativo (dirección) • tous {τοὺς | toús}: artículo definido acusativo masculino plural (determinante) • archiereis {ἀρχιερεῖς | ar-khi-e-reîs}: sustantivo acusativo masculino plural (objeto de la preposición • destinatarios) • hina {ἵνα | hína}: conjunción subordinante final (introduce propósito) • auton {αὐτὸν | autón}: pronombre personal acusativo masculino singular (objeto directo; referencia a Jesús) • paradoi {παραδοῖ | pa-ra-doî}: verbo • aoristo subjuntivo activo tercera persona singular (propósito) • autois {αὐτοῖς | autoîs}: pronombre personal dativo masculino plural (objeto indirecto; destinatarios de la entrega) |