| 11. Análisis Morfológico hoi {οἱ | hoí}: los (artículo definido • nominativo masculino plural • función: sujeto) • de {δὲ | dè}: pero (partícula de contraste coordinante) • archiereis {ἀρχιερεῖς | archi-erêis}: sumos sacerdotes (sustantivo • nominativo masculino plural • función: sujeto) • aneseisan {ἀνέσεισαν | anéseisan}: incitaron (verbo • aoristo indicativo activo • tercera persona plural) • ton {τὸν | tòn}: al (artículo definido • acusativo masculino singular • función: marca de objeto directo) • ochlon {ὄχλον | óchlon}: multitud (sustantivo • acusativo masculino singular • función: objeto directo) • hina {ἵνα | hína}: para que (conjunción subordinada de propósito) • mallon {μᾶλλον | mâllon}: más bien (adverbio de comparación) • ton {τὸν | tòn}: al (artículo definido • acusativo masculino singular • función: marca de objeto directo) • Barabban {Βαραββᾶν | Barabbân}: Barrabás (nombre propio • acusativo masculino singular • función: objeto directo) • apolysē {ἀπολύσῃ | apolýsē}: liberara (verbo • aoristo subjuntivo activo • tercera persona singular • modo subjuntivo en cláusula de propósito) • autois {αὐτοῖς | autoîs}: a ellos (pronombre personal • dativo masculino plural • función: objeto indirecto) |