| 3. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • katēgoroun {κατηγόρουν | katēgóroun}: acusaban (verbo • imperfecto activo indicativo • tercera persona plural • acción continua o repetida • sujeto tácito “ellos”) • autou {αὐτοῦ | autoû}: de él (pronombre personal • genitivo masculino singular • complemento del verbo acusar que indica a la persona acusada) • hoi {οἱ | hoi}: los (artículo definido • nominativo masculino plural • sujeto) • archiereis {ἀρχιερεῖς | archiereîs}: sumos sacerdotes (sustantivo • nominativo masculino plural • sujeto del verbo "acusaban") • polla {πολλά | pollá}: acusaciones (adjetivo substantivado • acusativo neutro plural • objeto directo que expresa la multiplicidad de los cargos) |