| 8. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante • enlaza esta oración con la anterior) • anabas {ἀναβὰς | a-na-bàs}: habiendo subido (verbo • participio aoristo activo masculino nominativo singular de anabaino • caso nominativo • función: circunstancial temporal anterior al verbo principal) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • función: determina al sustantivo sujeto) • ochlos {ὄχλος | ó-khlos}: multitud (sustantivo masculino nominativo singular • caso nominativo • función: sujeto de erxato) • erxato {ἤρξατο | ḗr-xa-to}: comenzó (verbo indicativo aoristo medio tercera persona singular de archomai • función: verbo principal de la oración) • aiteisthai {αἰτεῖσθαι | ai-teî-sthai}: a pedir (verbo infinitivo presente medio • función: infinitivo complementario que expresa la acción iniciada por erxato) • kathōs {καθὼς | ka-thṓs}: como (conjunción comparativa • introduce oración subordinada comparativa) • epoiei {ἐποίει | e-poí-ei}: hacía (verbo imperfecto indicativo activo tercera persona singular de poieo • tiempo imperfecto que indica acción habitual pasada • función: verbo de la oración subordinada) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: a ellos (pronombre personal dativo masculino plural • caso dativo • función: objeto indirecto de epoiei) |